Before anyone asks - yes there are archived copies of old addon versions both on our github repository and on several of the addon sites we use, and these will continue to be available after Cataclysm comes out, so you'll be able to get those old files if you really want them. I'm not going to bother making these more easily accessible unless you give me a very good reason. "I'm on a private server and I need them since we didn't upgrade to Cataclysm" is a BAD reason - and it's illegal.
/way commands like /way Shadowmoon Valley:Draenor 50.0 31.2 Ashlei don't work correctly. According to the way TomTom works, this waypoint should be created in Draenor's Shadowmoon Valley. Instead, it will be created in Outland's Shadowmoon Valley. So it seems there is currently no way to distinguish between zones that occur more than once with the same name, such as Shadowmoon Valley or Nagrand.