You can try joining a Discord server themed around the class you’re playing, how you like to play World of Warcraft (achievement hunting, dungeon-running, player-versus-player combat, etc.), or your location, to name a few examples. World of Warcraft also has player communities built directly into the game. Find a community themed for newbies, or whatever else you want, and you’ll have a great resource to go to with questions. You might even make a few friends (or fellow adventurers).

Set sail for the previously unmapped isles of Azeroth. Battle in groups of three as you race against cunning rival intruders—or enemy players—to collect the island’s resources. Constantly evolving challenges await as you traverse frozen landscapes near Northrend, open the gates of an abandoned Gilnean castle, navigate a war between elementals and more. Tides of Vengeance adds two new Island Expeditions to the mix and two new random events, as well as updated rewards.
The home page for the guide says that using it is like having a leveling guru giving you constant advice. Having used the guide for a quite some time now I’d say that’s pretty accurate. You’ll always know what to do and where to go next, automatically. Remember all those questions in the in-game trade chat, asking what to do or where to go next (for whatever level?) It won’t be you asking those questions.
I've identified a pesky bug that had me confused for months now. I would get serious slowdowns (from 60fps to as low as 20fps) whenever the dugi waypoint arrow was active and I started moving across the map (especially quickly like flying on mounts/flying masters etc.). I tried everything, and all that could fix it was clicking "Remove all waypoints", so that the arrow turned off. I thought maybe the arrow needed to constantly update locations/routes, and a new game update had perhaps broken that feature a bit.
Dugi’s leveling guide is the leveling addon I’ve always used to level as fast as possible. It will show you where to go and what to do in-game, speeding up the leveling process. This is optional though, as the game already does a pretty good job at showing you where to go at all times. The addon does, however, come with a couple of other nice features and perks.
Unlock all of the traits in your Azerite Armor. Each piece of Azerite Armor — which can be head pieces, chest pieces and shoulders — has three traits that you can unlocked with Azerite Power, or AP. AP is something that most types of endgame activities will give you in Battle for Azeroth, but some are more effective than others. In the first few weeks, you’ll want enough AP to unlock all of the traits on all of your armor, however much that may be.
DoTs: Assuming that the mob is going to live for certain periods of time, it is worth it to place DoTs up. If the mob lives for at least five seconds, cast Pain. If it lives at least seven seconds, cast VT. The ideal time to cast DoTs is when it would be replacing Flay, but you can substitute Blast if the mob will live longer. Make sure to cast Bolt on cd though!