I would totally recommend using Zygor's if you are leveling alts or don't care about the quests you're doing, because it offers a huge leveling advantage in terms of streamlining what you do. Just let the arrow tell you what to do and you never have to think about where you're going or what you're doing. When I use this addon (and the leveling guides) I definitely understand why he charges for it.
The world quests aren’t necessarily bad, but they aren’t good either. I wouldn’t mind killing five of a type of monster or fighting one particular boss a few times, but after seven or eight, it starts to wear pretty thin. But going from levels in the mid-20s can take nearly 30,000 AP, so you’ll need more than world quests if you want to get your heart up in a reasonable time.