":" - Any time a step ends in a ":" instead of a "." means that the next step is part of the current step you are on. This generally means the next step should be done while working on the current step. This means every "start working on" or "continue working on" will end in a ":". But this is used with other occasions as well, so keep this in mind.
Azeroth paid a terrible price to end the apocalyptic march of the Legion’s crusade—but even as the world’s wounds are tended, it is the shattered trust between the Alliance and Horde that may prove hardest to mend. As this age-old conflict reignites, join your allies and champion your faction’s cause—Azeroth’s future will be forged in the fires of war.
/way commands like /way Shadowmoon Valley:Draenor 50.0 31.2 Ashlei don't work correctly. According to the way TomTom works, this waypoint should be created in Draenor's Shadowmoon Valley. Instead, it will be created in Outland's Shadowmoon Valley. So it seems there is currently no way to distinguish between zones that occur more than once with the same name, such as Shadowmoon Valley or Nagrand.