Sometimes, the spirits roam the Shadowlands without resting. It can be because their resting place wasn't complete, because of a battle in their resting place or because of the corruption of their resting place. To bring eternal peace to the souls, it is needed to destroy the source of corruption or by making a ceremony with items such as [Tuskarr Ritual Object]. A spirit in the Shadowlands can, with enough power over other souls, tear a hole into the living world once they are strong enough. This is how Jin'do returned to Azeroth.
In classic World of Warcraft expansion "Wrath of the Lich King," Alliance soldier Bolvar Fordragon replaced Arthas Menethil as the avatar of the Lich King, ruler of the undead Scourge on Azeroth. Pledging to keep the ravenous dead at bay, Bolvar was sealed into the Frozen Throne, entombed in the haunted armor of the Lich King. It looks as though Bolvar is set to play a central role in the next WoW expansion, tentatively dubbed "Shadowlands."
Explore the Realm of the Dead: for the first time ever in World of Warcraft, players will cross into the Shadowlands and experience the wonders and horrors of the afterlife across five new zones—the gleaming fields of Bastion, the scarred battlefields of Maldraxxus, the eternal twilight of Ardenweald, the opulent keeps of Revendreth, and the horrific Maw.