For reference, my previous best time abusing Method-0 in 7.3.5 was 32.4 hours(as show in the old thread). A difference of just over 8 hours; which isn't all that bad, all things considered. And I believe I made several errors along the way, which could be cleaned up in future runs. I believe that that gap could be significantly closed by using a monk's bonus, but I hate playing monk...so...yeah. YMMV
Instead, go to Timeless Isle and take the portal to Gorgrond. From there, fly to your respective faction starting zone(Frostfire Ridge or SMV), go to your garrison, and do the quests to unlock your garrison(A short quest chain beginning down near the water where you'd otherwise start after the Dark Portal scenario). For now DO NOT collect any more treasures than absolutely needed to buy 2 experience potions! Treasures continue to be worth superior exp/h all the way to level 104!!! You don't want to begin collecting them until lvl 100 or later.
Was doing it at 52 on my lightforged paladin and it was easily the slowest zone out of the ones I'd done. Granted, I didn't have War Mode on so I didn't have any PVP talents, but it felt like about 40% of my time was spent waiting around for respawns or wandering around looking for mobs to kill to get a quest item that had like a 5% drop rate. Maybe I just got unlucky but I definitely won't be going to that zone again for future heritage armor runs.
That lack of storytelling agency may soon change with Patch 8.1, Tides of Vengeance, which is coming to Battle for Azeroth soon. While there are plenty of fun gameplay changes that should make the expansion better, one of the most interesting additions is that of choice. In an upcoming quest, players will be able to choose whether they want to support Saurfang or Sylvanas — essentially honor or evil — in the struggle for Horde warchief.