Island expeditions - Set sail for the previously unmapped isles of Azeroth. Battle in groups of three as you race against cunning rival intruders—or enemy players—to collect the island's resources. Constantly evolving challenges await as you traverse frozen landscapes near Northrend, open the gates of an abandoned Gilnean castle, navigate a war between elementals and more. Can be done either in PvP or PvE against advanced AIs.
Despite all of these problems and this laundry list of glaring systematic issues, the crowning achievement of Battle for Azeroth’s endgame is that it still remains enjoyable all due to those two pillars of raiding and dungeons. That won’t last forever. As the expansion goes on, and the grind necessary to progress becomes even more demanding and the time spent in content that simply isn’t fun increases, it will be harder and harder for raiding and Mythic+ to carry the expansion along.
-Gameplay- Gameplay has largely been stripped down to be a shell of its former self. This trimming has been going on for several expansions, but now it's even worse. Classes only have so many buttons which has resulted in very little skill involved in PvE (even PvP is a faceroll for most melee, lacking any sort of depth and decision-making as it's pretty clear what buttons to press in any given situation) and it's become more of a gear check. This expansion gave zero new abilities to classes, only took them away.
The WF/TF system complicates gearing a bit, as you could get an Uncommon quest reward that forges to Epic quality (not a myth - it happened to me on the first night of release). This means that the old ‘Best in Slot' system is, to all intents and purposes, useless, and you should generally opt for whatever item you have that is the highest level - especially as tier gear no longer exists.
I do not recommend going for TBC, although I remember Hellfire peninsula to be decent, everything else is rather slow. Instead go for WotLK, Borean Thundra gets you levelled very fast, and then you can head straight for Icecrown at 67, which is also insanely fast, although admittedly has a few elite quests. You can go to Sholazar Basin alternatively. 2 zones should get you 60-80 no problem.