Professions: This may seem strange for a leveling guide, but the first opportunity you get, pick up both the Mining and Herbalism gathering professions. Not only will this allow you to track many various quest objectives on your map, but you also get a fair amount of experience whenever you gather. I'd put it at around 10% of a quest turn-in per gather. Since most of your wasted time in WoW is travel time, stopping to gather ore or herbs can keep your exp/h rolling as long as you don't go too far out of your way. You should only gather if it's convenient, and on the way to an actual quest objective. Don't make gathering your priority.
-PvP- Completely broken for some classes and I mean broken going from both sides of the spectrum, from classes destroying everyone, to classes that can't even kill another player. It's fairly common for a weak class to lose to a powerful class even if the weak class outgears them by 50+ ilvls. That's how broken PvP is and Blizzard doesn't seem to know what to do to fix it other than do blanket damage nerfs/buffs as those are the only changes we've seen.
That’s because armor of higher level has higher Azerite power requirements than lower level armor. That means a shiny new piece of Epic gear will have better stats but, unless you’ve been diligent about your Azerite power grind, won’t have as many traits unlocked. You lose options as you earn better gear. Eventually, you’ll grind out enough Azerite to earn those traits back, but you’re left with limited customization until then.
Allied races aren’t much better. You can only earn them by grinding out reputation. It doesn’t take that long but casual players will need to invest a couple weeks primarily to it, and focusing on that grind will take you away from others, like earning gear. Each race has its own grind, but the things you do to work through it remain the same, adding to your boredom.
For your tank... I'm assuming you meant which race should you be, not which class, since you seem to want to be a warrior! Well, if you were Horde side I'd recommend Tauren for the health buff. But honestly, I *never* pick a race based on the racial features - only based on the flavor. If you are going Alliance side, I am quite partial to dwarf warriors myself but pick whatever seems most fun to you!
And, of course, there are plenty of in-game addons you can use to make your adventures in Azeroth even more efficient. Try checking out Azeroth Auto Pilot, which points you where to go, handles all your NPC discussions and quest turn-ins, and automatically sells your junk gear (among other features). Deadly Boss Mods is still a must-have, so you don’t die in dungeons quite so quickly. Pawn helps you tell whether the gear you’re getting is actually an upgrade or not. World Quests List gives you a much better way to see what’s happening in your zone (and sort for the rewards you’re prioritizing).
Island Expeditions: 3-Player co-op with optional 3v3 gameplay. Players will explore uncharted isles across the Great Sea. There is azerite and other unclaimed resources bubbling to the surface that is highly sought by both factions. Complete varied and dynamic objectives with a large variety of challenges to overcome. Race against advanced AI opponents designed to thwart players using tactical and strategic moves that consistently change. Optionally, players can choose to race against other players, creating a 3v3 PvP environment.
Potions serve more utilitarian purposes, and it's up to you to decide whether to make use of them. The most common is the Swiftness Potion, which can provide you a handy boost in speed while going after annoying quest objectives indoors. These are generally MASSIVELY overpriced, because people know how useful they are. I opted not to spend the gold since Warriors are already fairly mobile, but slower classes may benefit greatly from these.
Warfronts are larger, 20-man challenges that take inspiration from the Warcraft strategy games. Players are deployed on the Warfront to collect resources, destroy enemy troops, construct buildings, and eventually launch an assault to take over the enemy base. These battles take 20 to 40 minutes to complete and, unlike Island Expeditions, don’t offer a PvP mode.
Allied races: Our new allies will join the factions and players will be able to unlock the ability to play their race. There are 6 planned for launch. Horde: Nightborne, Highmountain tauren, Zandalari troll. Alliance: Void elf, Lightforged draenei, Dark Iron dwarf. Additional races are planned for the future. Receive a Heritage Armor set, if you level an allied race character to level 110.
Heirlooms: Heirlooms are the best source of bonus XP for leveling. All slots can be gotten pretty easily now, except the rings. The time you need to spend to get the rings if you haven’t gotten a level 3 shipyard in WoW is way too long, so getting the rings is generally not worth it. Having all your heirloom gear will boost XP by 55%. Generally, you want heirloom gear with crit on for leveling as you want to kill mobs in a few hits as possible
I've used WoW-Pro for years and in WoD, Legion and now BfA it's been awesome for just going on auto-pilot and working your way through a zone. It has 3 levels of depth you can set, so you can set it to just do 1) the main story, main points of interest and rare mobs and treasure that aren't far off the beaten path; 2) every quest with a more thorough dive into the side stuff; 3) absolutely everything.